«Πάγωσαν» η Νέα Υόρκη και το Σικάγο